我们还简单地讨论一下赋值.We also give a brief treatment of valuation.我们又怎样才能确信所选择的赋值是正确的 呢 ?How can we be certain that the chosen assignment is the right one?编译器无法为给定的类生成赋值运算符.The compiler cannot generate an assignment operator for ...
He rails against the iniquities of capitalism...他怒斥资本主义的种种罪恶。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The...
There is rest and healing in the contemplation of antiquities.欣赏古物有休息和疗养之功.Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London.伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情.I have no gust to antiquities.我不喜爱古董....
他们俩都微笑着看着这幅画，追忆着往事。Both of them smiled at the picture reminiscently.追忆往事, 历历在目.As I look back , scenes of the past leap before my eyes.我苦苦追忆着出事前见到的一切.I tried hard to recollect what I saw just before the accident....
garish makeup艳丽的化妆This colour is bright but not garish.这颜色艳而不俗.All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.在你周围好像有些东西又扎眼,又晃眼, 又刺耳.They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。...