A sharp white spot-light beamed down on a small stage.聚光灯的强烈白光照在小舞台上。He beamed: "Unbelievably, we have now made it to the final twice."他开心地笑了:“真是不可思议,我们现在已经两次成功打进决赛了。”"Welcome back," she beamed.“欢迎回来,”她满面笑容地说。...
"Welcome back," she beamed.“欢迎回来,”她满面笑容地说。The live satellite broadcast was beamed into homes across America.此次卫星直播被发送到美国的千家万户。Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertis...
“我以为你会带来的。”——“天哪,不会吧。”"I thought you were bringing it." — "Heavens, no."嗯,很抱歉,我以为你是法国人。Hum, I am sorry but I thought you were French.我以为这整件事已经完全了结了。I thought the whole business was dead and buried....
The intertidal beach unit contains some organism burrows.潮间海滩单元含有一些生物潜穴....a gently shelving beach.坡度平缓的海滩shingle on the beach海滨沙石You aren't the only pebble on the beach.你这样的人多得很.The beach was crowded with bathers.海...
他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。They are already serving prison sentences for their part in the assassination.投手把他刺杀出局.The pitcher tagged him out.男孩们挖了坑,埋了饵,这样他们就可以刺杀猎物了。The boys dug pits and baited them so that they could spear the...
Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。They used the method of remo...