我没觉得是自己把想法强加在他们身上。I don't see my role as foisting my beliefs on them.把这一协定强加于全体国民显然是错误的。To force this agreement on the nation is transparently wrong.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。Rachel gently but persistently imposed her ...
I find his attitude highly distasteful.我觉得他的态度很令人厌恶.Disseminating indecent photographs on the internet a distasteful act.在因特网上发布不雅照片是卑劣的行径.The medicine is distasteful but good for you.这药虽难吃,但对你身体有好处。He found it distastef...
使过程更加自动化的理论 、 工艺或技术.The theory, art, or technique of making a process more automatic.参考任何可使用的热线或技术服务报告.Refer to any hotlines or technical service bulletins that may apply.以上产品外形或技术参数如有变化,恕不另行通知.Note : All technical param...
The curtains screen out the sunlight.窗帘遮住了阳光.Maybe he can't screen out bottom return.说不定他无法鉴别水底的反射信号.To screen out extraneous thoughts, he closed his eyes and drew a deep breath.为了摒弃种种杂念, 他闭上眼睛,深吸了一口气....