I picked first all the people who usually were left till last.我先挑出了所有通常留到最后的人。The brothers usually roll into their studio around midday.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。They ate, as they usually did, in the kitchen.像平常一样，他们是在厨房吃的饭。...
I'm tired of seeing all these repeats on television.那些重复的电视节目我都看腻了。The cycle then repeats itself.这个循环周而复始。The computer repeats a set of calculations.计算机重复着一组运算。You won't be missing much on TV tonight apart from...
“没错，梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。He was drinking his double whiskey too fast and scowling....
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。Before take an examination of, dynast people doing scrip tensely.在考前, 元首们紧张的做著纸条.When he sees the s...