It is the preparation to make exercise, chasten will.锻炼身体,强壮体魄, 磨练意志也是准备.chasten a careless writing style.使随便草率的文风变得简洁朴实For tomorrow's success, chasten ourselves today.为了明天的成就, 今天就磨练自己.——张沁.chasten a proud spirit.抑制...
It is the preparation to make exercise, chasten will.锻炼身体,强壮体魄, 磨练意志也是准备.For tomorrow's success, chasten ourselves today.为了明天的成就, 今天就磨练自己.——张沁.Again, publish specific chasten standard.再次, 出台明确的惩戒标准....
倘若两个信号都是随机的, 则 互相关系数 为零.If the two signals are random, the cross - correlation is zero.这种波动的性质是任意随机的.These fluctuations are random in nature.我们的数据表明,市场实际上并不是随机的.Our data therefore suggest the markets are not in fact rand...
His punishing work schedule had made him resort to drugs.异常紧张的工作安排使他开始吸毒。They are prepared to resort to violence in support of their beliefs.他们准备诉诸暴力来捍卫自己的信仰.Don't resort to cheap copies; save up for the real thing....
He was a small and to all appearances an unassuming man.他个子小，看上去不事张扬。To all appearances, they are very much in love.显然他们正处在热恋之中.To all appearances this was done out of respect for the tutors.看上来全是尊师....
Surgeons were hopeful of saving the sight in Sara's left eye.外科医生有信心保住萨拉左眼的视力。They are hopeful of bringing the siege to a peaceful conclusion...他们希望能和平结束这次围困。We are hopeful about the future.我们对未来抱乐观态度。He was hopeful...
Make sure trailing flexes are kept out of the way so you don't trip up over them.别让拖地的皮线挡了道，这样你就不会被绊倒。Be careful you don't trip up in your dealings with those people.在和那些人打交道时,你要当心别出差错.Joseph also trip up, or p...