当查尔斯娶黛娜时,他就期望着有一笔可观的财产可以继承.There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.黛娜对于那些擦得亮晶晶的锡器会忽然倍加宠爱起来.Dinah would contract such an immoderate attachment to her scoured tin.黛娜婶婶每天往脑袋上搽油,把鬈...
Edmund came on the very same business that had brought Miss Crawford.埃德蒙德到这里的目的和克劳福德小姐完全一样.He told how Edmund Kean was the best actor in the world.他还对人们说埃德蒙·基恩如何堪称为世界上最优秀的演员.The said Edmund Dodge was seen breaking into t...
国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.他收到愤怒的选区居民洪水般涌来的信件。He received a flood of letters from irate constituents.她的选区的失业人数居高不下。Unemployment is high...