The daffodil belongs to the genus Narcissus.黄水仙是水仙属植物.This genus of plants differentiate into many species.这种植物可区分为许多种类.This genus of plants differentiates into many species.这种植物可分为许多种类....
New taxa of the genus Aspidistra ( Liliaceae ) from Sichuan.四川 百合科 蜘蛛抱蛋属新植物.TWO NEW SPECIES OF THE ANT GENUS Prenolepis FROM YUNNAN CHINA ( Hymenoptera: Formicidae )云南平结蚁属二新种 ( 膜翅目: 蚁科 )SIX NEW SPECIES OF THE GENUS Gonio...
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。His ruddy face still routinely creases with mirth.他堆起许多木头.He piled a lot of logs.在一侧,民兵们正在堆起木柴,准备生起篝火。Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire....
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.激光唱片极大地提高了录音的音质。Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光影碟相对于磁带的技术优势早已牢牢确立。The technical su...
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.只在晚间使用杀虫剂,而且不要对正在开花的植物喷药。In remote regions, the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides.在偏远地区,空气很纯净,庄稼也不施用有毒的...
拉瓦雷举起酒杯,提议为新婚夫妇干杯。Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.让我们为缅怀他而干杯,好吗?Let's drink to his memory, eh?他们以香槟为她干杯。They toasted her in champagne....