And the problem is that they take exception to any kind of noise whatsoever.问题是他们反感任何形式的噪音。I'd like to take exception to that.我不同意这种看法.Did she take exception to my remarks about her cooking?我批评她的烹调技术,她不高兴 吗 ?...
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。We sit down to a supper of corned - beef hash or some other modest fare.我们坐下来吃一顿咸牛肉或其他菜式素净的晚饭....corned beef hash.腌牛肉烘...
Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.活泼的年轻人须受到严格的纪律约束。The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.青年培训计划一直持续到1983年底。The scene awakens reminiscences of my youth.这景象唤起我年轻时的往事.Youth changes divi...
She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.总统的车经过时，人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。Achim had choreographed th...
The money to build the power station ought to have been sufficient.建设电站的资金本该足够了。Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。A 40 watt bulb would be quite sufficient ...
Trinitrotriazidobenzene is less sensitive to impact and friction than mercury fulminate.三硝基三叠氮苯的摩擦感度和冲击感度比雷汞低.Mercury fulminate may contain trace of mercuric oxalate.雷汞中可能含有微量的乙二酸汞.An explosive salt of fulminic acid fulm...