Hudson was alarmed, and asked the chief of the gnomes for an explanation.哈德森惊动了, 并且要求地精的院长解释.Merry was their meeting, and the gnomes and the spirits played nine - pins all night long.快活的是他们的会议, 并且地精和精神整夜演奏了九别针....
Investiture is distinct from homage.授封和效忠不同.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在此城市的圣哲们表示敬意.So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage.一听这话,我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意.At his coronation he ...
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。A conductor that passes current between two different conducting mediums.在两个不同的导电媒体之间传递电流的一种导体.Various overl...
Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代.At last Jack began to hanker after a little excitement.后来,杰克又渴望找点儿刺激了.I don't hanker after squirrel meat.我不喜欢吃松鼠肉...
她改用童声唱起童谣来。She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.英国于1971年2月15日改用十进位币制.Britain converted to decimal currency on February 15 th, 1971.他们改用活塞发动机.They use a piston engine instead....
What would they have called me if they thought I looked like a slut?如果他们认为我像个荡妇会怎样说?I might have known I'd find you with some little slut...我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。A basin of cold water has cured the slut . "一盆冷水 就医 好了!I m...