The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。The distribution of passports has been a slow process.颁发护照的过程非常缓慢。the unfair distribution of wealth财富分配不公...
LSPs may be built automatically by the label distribution protocol ( LDP ) or other protocols.lsp可以由标签分配协议 ( LDP ) 或其他协议自动建立.Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.工业化生产已开始篡夺...
She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed ...
最近的2003年开展了营业硕士的学位.Most recently, the Master of Business commenced in 2003.这篇论文可满足你申请文学硕士的要求.The thesis will fu 1 fi 1 the requirements for your M. A.企业管理硕士的学位提供提升到管理阶层的捷径.An MBA degree offers a fast track to management ...
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。That is what I imagine love to be: incompleteness is absence.那就是我心中所想的爱: 少了就不完整....
The latest figures should neutralize the fears of inflation.最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。The increase in indirect taxation is intended to neutralize the reduction in income tax.增加间接税是为了抵消所得税的减少。The US is trying to neutralize the ...
A judge has suspended a ban on the magazine pending a full inquiry.一位法官在进行全面调查之前已经暂缓了对该杂志的禁令。The law fact is not a nature born, but the result of the judge factitiousness tailoring.摘要法律事实不是自然生成的, 而是法官人为剪裁的结果.The judge de...
将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Store grains and cereals in a cool, dry place.寒冷干燥的西北风横扫了这个地区。A brisk north-west wind swept across the region.未干燥的木柴不易燃烧.Green wood does not burn well....