The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。The distribution of passports has been a slow process.颁发护照的过程非常缓慢。the unfair distribution of wealth财富分配不公...
LSPs may be built automatically by the label distribution protocol ( LDP ) or other protocols.lsp可以由标签分配协议 ( LDP ) 或其他协议自动建立.Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.工业化生产已开始篡夺...
titanium alloys钛合金Haynes then went on to invent the muffler and different metal alloys.然后,海恩斯接着又发明了消音器及各种不同的金属合金.Brazing of copper, copper alloys, silver and molybdenum etc.钎焊铜及铜合金 、 银、钼等金属.This paper presents a new type...
Furiously he tested the spark - plugs, stared at the commutator.他气呼呼地测试着火花塞, 眼睛盯着转换器.The two ends of the wire are connected to a split - ring commutator.导线的两端联接到裂环整流器.Commutator and brushes shall be free of grease, or ot...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit....
The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Pharaoh's courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's household.法老的臣子看见她,就把她举荐给法老, 于是她就被带去收进法老的内宫中.One night P...
吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队，E街乐队。Bruce Springsteen has re-hired his...