Of course, this interrupts the flow of thought and contact with hearers.这样当然会打乱思绪, 打断说话人和听众间的联系.He knew that his hearers wanted to hear this story...他知道自己的听众想听这个故事。The strange stories gripped the hearers'attention.这...
We ferromagnetism in carbon - doped ZnO.我们提出碳掺杂氧化锌具有铁磁性.Dietl et al. predicted that p type Mn doped ZnO could have ferromagnetism at room temperature.Dietl等人的理论计算预测,p型掺杂(Zn, Mn)O可能具有室温铁磁性....
You'll have no conception of the value of your prize until you draw close to it.在你走近以前,你绝对估量不出这笔横财的价值的.And now, wen Zhou begins seek to draw close to Suzhou.而现在, 温州开始谋求向苏州靠拢.Facilitate domestic enterprises to draw c...
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比...
暗室由于经常在里面工作,会变得非常潮湿.A darkroom can become a very sloppy place to work in.暗室电性能的主要指标是反射率电平.The key specification for darkroom electrical property is reflecting level.文章首先经过推导和计算,得出了一套计算紧缩型暗室的归一化场地衰减(NSA)理论值模型.A NSA model ...
Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Only fragmentary information on pathogenesis of bovine malignant catarrhal fever is availible.关于牛恶性卡他热的病理发生,仅能获得一些零星的资料.There i...
这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。He was petty-minded and obsessed with detail.肠黏膜the viscid lining of the intestine...