好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.总统选举是明年政治日程表上的大事.The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.这是关系到我们公司前途的大事.This is a gre...
West Coast aficionados of postwar coffee - shop architecture ( Karal Ann Marling )西海岸战后咖啡店式建筑的狂热追随者 ( 卡拉尔安马林 )Clay developed a radical style which appalled boxing aficionados.克莱发展出一种震惊拳击迷的全新风格.Big ones entertain children...
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair...如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会而懊恼的话，别灰心。I simply couldn't bear to leave my little girl...我...
A Example of Developing Auto - dBASE Programming System Personnel Records Mangerment System.Auto—dBASE自动编程系统开发实例——人事档案管理系统.From the List Files of Type lst , choose dBase DBF.从列表文件类型善堂, 选择数据库库....
They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助.We can't spurn chances like we did in Copenhagen and against Celtic.我们不能像在哥本哈根和哥拉斯哥那样浪费机会.They are treasured by localswho spurn frozen meat, finding it tasteless.有些港...
Shedding device: cam shedding mechanism, four pieces of double - row heald frame.开口装置: 采用凸轮开口机构, 四片双列综框.The characteristics of heald frame vibration signature are studied.研究了综框变化信号的特性.You'll get more than career tra...