“自主权”的英语可以翻译为：ight to handle enterprises' own affairs，right to manage one's own affairs，right to make one's own decisions，giving greater autonomy to (enterprises) ...
That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版.The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。Both King and Gandhi were tre...
The formula is jealously guarded.配方被小心翼翼地收藏着。Gloria eyed them jealously.格洛丽亚羡慕地望着他们。He could react rather jealously when and if another child comes on the scene.如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。...
I'm sorry. Watermelon is out of season. How about cantaloupes?对不起, 西瓜过季了, 甜瓜怎么样?I also got some cantaloupes, longans and grapes.我也买发一些哈蜜瓜.龙眼和葡萄.Because of the abundant sunshine, the melons, pears and cantaloupes are...
男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.他随手翻了几页，假装兴趣不大。He thumbed through a couple of pages, f...
她的眼睛是蓝绿色的。Her eyes were a bluey-green colour.如果高度提纯, 这种色素的红光吸收型是蓝绿色的.When highly purified, the red - absorbing form of the pigment is blue - green.试验后以20倍放大镜观察, 无蓝绿色腐蚀物之现象,判定合格.Inspect specimen under 20 x magnifier, no b...