“自主权”的英语可以翻译为： ight to handle enterprises' own affairs，right to manage one's own affairs，right to make one's own decisions，giving greater autonomy to (enterprises)
Their unit was shelling the German lines only seven miles away.他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.今年，德国人将平均享受40天的带薪假期。They were conversing in German, their only common...
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律.The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.到了九月, 日军抵抗的主力已经崩溃.By September, the backbone of Japanese resistance had been broken.我军抵抗的猛烈程度使敌人震惊.The ...
She kisses his lips; he kisses hers; they solemnly bless each other.她吻吻他的嘴唇, 他也吻吻她的嘴唇, 两人彼此郑重地祝福.Dad would kneel to receive her kisses while he scratched her ears.我爸便跪下去,搔弄着她的耳朵,同时接受她的亲吻.Be generous with appropriate hugs...