他法令严明, 赏罚必信.His law is strict, the award and punishment must believe.而且,这种赏罚、升降必须同物质利益联系起来.And they should be linked to increases or reductions in material benefits.最终每个人都将受到应有的赏罚.At the end of the day , everyone will re...
You're a blundering fool.你是一个大笨蛋。She came up to guide him when he was blundering away.他踉踉跄跄地离去时,她上前替他引路.But he was not for a single instant the dupe of her blundering alacrity.但是他一刻也不会上当去相信她这种冒冒失失的殷勤.You're a ...
硅酮隆胸植入物a silicone breast implant一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.所有的主要难点都涌现在烯酮 ( 1 ) 的合成中....
The meeting produced the usual bromides about the environment.会议上提出的还是那些惯常讨论的关于环境的老套话题。Alkyl bromides can be produced this way.溴化烷可以这样形成.Barbiturates, bromides, tranquilizers and antidepressants.巴比妥酸盐 、 溴化物 、 镇静剂和抗抑郁剂....