You have been dishonest with me...你对我不诚实。Don't be too familiar with him; he's a dishonest man.别与他交往过密, 他这人不诚实。Never keep company with dishonest persons.不要与不诚实的人打交道.They were the dupes of a clever but dishonest ...
那小伙子受了伤, 还硬挺着把活干完.In spite of his injuries, the young man stuck it out.他受了伤, 还硬挺着.Though wounded, he was still holding out.你牙疼别硬挺着, 快去治治吧.Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist....
不过,在第三个晚上,士兵又拿走了一只金杯作为他到过那里的证物.But the third time he took a cup away with him as a token.你们实验室对于货币证物收集有何规程?What is your lab's protocol for the collection of any monetary evidence?所以, 你要我把这些证物拿去给达克?So, you want me to...
All door and window is sealed for the extermination of mosquito.为了消灭蚊子，所有的门窗都被封闭起来了。In doing so they were saved from extermination.这样一来却使它们免于绝灭.Children of fourteen were considered " independent " for purposes of transpo...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.猎狗应该养在户外的狗窝中.Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.狐狸放屁以逃避猎狗.A fox breaks wind in order to escape from hunting dogs....
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔在弹奏竖琴。Nell was plucking a harp.我宁愿莱昂内尔负责这件事。I would rather Lionel took it on....
The headgear with a glass mask worn by deep - sea divers.(潜水)头盔由深水潜水员戴的带有玻璃面罩的帽盔.Refer to headgear specific User Instructions for cleaning details.参考头面罩使用说明书了解清洁方法.It's not even about the outfits, including the craz...