天然转曲对成纱强力可能比对纤维束强力起着更大的直接作用.Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as bundle tenacity.肌腱是由大量纤维束及致密交叉的纤维所构成.Tendons are formed of heary Collagenous bundles and delicate cross fibers.中...
卖弄风情的年轻女子a flirtatious young woman这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问.The book is a demonstration of scholarship without pedantry.女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态 、 才智和魅力.Ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm....
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.If this dichotomy is maintained what happens to the rate ...
芜青为你提供营养.The turnip provides nutrition for you.芜青为我们的身体提供营养。The turnip provides nutrition for our body.卷心菜与芥末 、 芜青、羽叶甘蓝和芥兰菜联系起来.Cabbages Cabbage is related to mastered. kill mustard turnips, kale and colourscollards....
People had to renew their motor vehicle registrations through the mail...人们必须以书信方式重新登记机动车辆。August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.8月份的注册人数突然暴涨，现在已经达到了年注册量的四分之一。People h...