真正有远见卓识者往往受同时代人的误解.True visionaries are often misunderstood by their own generation.莎士比亚与狄更斯不是同时代的人.Shakespeare was not contemporary with Dickens.他胜过同时代的所有其他作曲家.He excels all other composers of his period....
A deceitful peace is more hurtful than an open war.虚假的和平比公开的战争危害更大.She can not accuse me of showing one bit of deceitful softness.她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔.Analogy may be a deceitful guide.类推方法有时不免导入错误的途径....
In the present climate, owners are hanging on to old ships.在目前的形势下,船东们都不愿淘汰掉旧船。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比,渡船马力大而且易操纵。These ships were all numbered with the suffix LBK.这些船都有编号...
但是引擎被装前面 - 到 - 向后地使后面 - 轮子 - 推进力模型有力量.But the engine is mounted front - to - back to power the rear - wheel - drive models.向后地向尾部或身体后端; 尾部地.Toward the tail or posterior end of the body; caudally.结果将会开始在工作站上向后地出现.The resu...