Is there really morally any difference between slaughtering a cow for food and a horse for food?为获得食物宰杀一头牛与一匹马,从道义上讲真的有区别吗?" Isn't it terrific slaughtering pigs?“ 宰猪的!Sanitary Control on Animals for slaughtering by ...
I do a bit of teaching here and there.我零零散散地到处教些课。He could only understand a word here and there.他只能零星地听懂一两个单词。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪,泥泞而湿滑。...
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍不住想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.You can't call a hedgehog cuddly – that's a contradiction in terms!你不能说刺猬逗人喜爱—...
boarders and day pupils寄宿生和走读生This school has 300 boarders and 150 day pupils.这所学校有寄宿生300人,走读生150人.The boarders swarmed over the fence like monkeys.这群亡命之徒像猴子一样爬上了栅栏....
Faced with such detraction, scientists characteristically retort that science, unlike witchcraft, works.面对诋毁, 科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术, 确实有效.Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.玛丽安正想反驳,...
The three of us set off, our wheels skidding crazily under that drenching rain.我们三个出发了,车轮在大雨中疯狂地打滑。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把软管铺展开来,把它们彻底冲洗了一下。I reached Kilmarnock in the early morning in ...