他点了一杯苹果酒。He ordered a cider.他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.They imbibed the local cider before walking home to dinner.在肉周围倒上苹果酒，然后以箔纸覆盖。Pour cider around the meat and cover with foil....
可是幻想的轻飘的紫袍,免不了.But soon their trailing purple was not free.当士兵中了炮弹, 烂军装也宛如高贵的紫袍.When the soldier is hit by a cannonball, rags are as becoming as purple.眼前地紫袍男子, 眼睛可以发出红光, 是 ‘ 火睛水猿 ’ 吗 ?Zibao immediate and men, can be iss...
The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively.这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走, 在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺凄凉的.I heard some meowing , and discovered another kitten under the deck.我听到一阵喵喵叫, 发现平台底下还有一只小猫.Jake hea...
很高兴见到您，西蒙少爷。Nice to see you, Master Simon.我们不是少爷兵, 而是英勇善战的勇士.We are no carpet soldiers, but courageous troops.这位少爷发出这种兴高采烈的呼喊是带有神秘的意思的.The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance....
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.她骂人的那些粗话让工人们大吃一惊。The coarseness of her cursing amazed the workmen.她像骂人似的说出了那个名字。She spat the name out like an insult....