社区领导想要加强对小区外围的管理。Community leaders want to strengthen controls at external frontiers.建设居民小区是建设部要优先解决的问题.Small residential areas have become a priority with the Ministry of Construction.那个区域被划分成4个居住小区.The compound was sub...
The sea wall sustains the shock of the waves.海堤能抵挡海浪的冲击.The breakwater sustains the shock of the great waves.防波堤承受巨浪的冲击.This novel sustains the reader's interest to the end.这部小说使读者到最后都依然兴趣浓厚....
Colloidal particles are bombarded by molecules of the dispersion medium.胶粒会受到分散介质分子的碰撞.Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.份子原子小粒子, 原子核外电子转.The pans were held in both hands and swirled a...
根据最近的鹦鹉螺的记载, 鲨鱼的威胁无时不在.According to the latest Scallop Poll , fear of sharks is at an all - time high.位于范库弗的鹦鹉螺矿业公司是这两家公司里比较超前的一家.Nautilus Minerals , based in Vancouver , is the more advanced of the pair.走进它,就走进了一只精致的半透明...
他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.他只是个有教养的中产阶级家庭的男孩。He's just a w...