But he accuses the Concertaci � � n of, in essence, caging the animal spirits of entrepreneurship.但是,他指控Concertación在本质上将企业家的兽性关进笼里.Installing balancer and caging device of rotor could improve the security and stability ...
他用微型声波发射器开启了门。He activated the door with the miniature sonic transmitter.他最喜欢的还是那个俄制的火箭发射器,它可载40枚三米的火箭.His favourite gadget is a Russian - made rocket launcher which holds 40 three metre - long missilles.沉淀使灌溉系统中的发射器发生被阻...
The measures were decried as useless.这些措施受到指责，说是不起作用。The old poet decried the mediocrity of today's writing.老诗人抨击了现代文体的平庸无奇.Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues.特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德....
The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.纪律的目的是教育儿童举止得体。These exercises will result in your being able to hit the ball quite acceptably.这些训练将会使你能够较好地击中球。The difficulty is in which way the non - cir...
Two of them had been jarring with each other.他们中的两个人一直在争吵不休.In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.在这一章的语境中，多尔的评论显得很尖刻。Amid these jarring events Collin felt one thing to be indispensab...