What kingfishers lack in fine manners they make up for in fecundity.在旺盛的是生育期,翠鸟是缺乏优雅的.Old World bird that tumbles or rolls in flight; related to kingfishers.东半球能在空中翻筋斗的鸟; 与翠鸟近缘.I said, " I will usually come here and buy ...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitti...
...grated lemon rind.磨碎的柠檬皮Remove rind from the cheese and work it to a firm paste, with a fork.将奶酪的外皮去掉，用叉子将其压成硬硬的膏状。Pare off the rind from the orange using a sharp knife.用锋利的刀子削去橙子皮.Add the grated orange rind and toss ...
...periodical screening for cancer.定期进行肿瘤检查Britain has an enviable record on breast screening for cancer.英国妇女的乳腺癌患病率很低，着实令人羡慕。It is an exigent problem to solve the dry deep screening of moist fine coal.潮湿细粒煤炭干法深度筛分是筛分技术急...
The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称." N " is a syllabic consonant in " button " .在 button 这个词里n是 构成音节的辅音.These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有...
目前,法拉第效应还有更令人鼓舞的,有前途的应用.In recent times the Faraday effect has been put to even more exciting and promising uses.从法拉第的时代起,人们就已推测到,在原子内存在着带电的粒子.That electrically charged particles reside within atoms had been surmised sin...