他觉得疼痛难忍，恨不得死了算了。It hurt so badly he wished to cease to be.你要是大包小包的，不如打的算了。If you've got bags you're better off taking a taxi.“算了，”他不屑地答道。"Forget it," he replied dismissively....
Occupation: administrative assistant.职业：行政助理She had earlier resigned her post as President Menem's assistant...她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。James Bibb , assistant professor and the study's senior author.JamesBibb博士说,他是一名心...
There are three short insertions in the maize 23 s gene.玉米的23s基因中有三个短的插入片段.Using genedifferential gene expression in rats which fed with ferrous methionine chelate and ferrous sulfate respectivly.研究缺铁日粮中补充蛋氨酸螯合铁与硫酸亚铁对大鼠铁...
约翰·威利斯教授是我们的英语老师.Prof. John Willis is our teacher of English.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.他们瞧不起银行职员威利斯·伍德福德.They looked down on Wil...
He knotted the laces securely together...他把带子紧紧地系在一起。He knotted the laces securely together.他把带子紧紧地系在一起。The old dread knotted her stomach.从前那些可怕的经历让她的心都揪紧了。...his knotted muscles.他紧绷的肌肉His forehead knotted in a frown.他眉头...
Place the omelette under a gentle grill until the top is set.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。She hurried away to pour more coffee and tend to the grill.她匆忙走开，去添加咖啡和照看烤架。You need to grill the tomatoes until the skins blacken.你得把番茄烤...