All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。The show bubbles like pink champ...
新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.她在婚礼上担任女傧相.She was a bridesmaid at the wedding.我当卡西的女傧相.I was bridesmaid to Cathy....
综述了鲁米诺化学发光体系在液相色谱检测中的应用,引用文献19篇.The application of luminol - chemiluminescence system in liquid chromatography detection is reviewed. 19 references are cited.怀托摩鲁米诺萨(Luminosa)探险公司会带领你在黑暗中乘坐橡皮艇,穿过地下河那湍急的水流.Adventure compa...
Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。He looked longingly at the food on the table.他眼巴巴地盯着桌上的食物.Over drinks , he speaks longingly of his trip to Latin America.他带着留恋的心情, 一边...
他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。He managed to get his ugly mug on the telly.她尽量不去看那张带有疤痕的丑陋脸庞。She tried not to look at the scarred, disfigured face.一切都非常丑陋。Everything is hideously ugly....