This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。The trade union leader spoke about the grievances of the workers.工会领袖述说工人们的苦情.He gave air to his grievances.他申诉了他的冤情....
The trade union leader spoke about the grievances of the workers.工会领袖述说工人们的苦情.There were only extralegal recourses for their grievances.他们的冤屈只能用法律规定范围之外的手段来解决.He gave air to his grievances.他申诉了他的冤情.This was seen as a way...
Mannan - binding lectin is a member of collectin family and plays an important role in innate defense.甘露聚糖结合凝集素(MBL)系胶原凝集素家族成员,是天然免疫系统中的重要分子.In particular it likes to eat roses eucalyptus eucalyptus and Mannan spot on th...
NAS were most prevalent in the extrahepatic bile duct.结果:NAS常发生在肝外胆管.Bile was separated upon celite columns into its taurine and glycine conjugated fractions.胆汁用硅藻土滤蕊分离出它的牛磺酸和甘氨酸的共轭结合部份.Just like the synthetic detergents...
Lines of simple white headstones mark the graves.一排一排的白色墓石勾勒出这座公墓.Graves are a mix of gravels, clay and sand carried out by the river.它混合着碎石 、 粘土和河流带来的沙子....soldiers who helped to bury the dead in large communal graves.....
盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.我们在学校不允许讲盖尔语。We weren't allowed to speak Gaelic at school.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。There's a very rich poetic tradition in Gaeli...
钢质零件上与密封唇接触的表面以镀铬.The steel member is chromium plated on those surfaces with which the seal interacts.现在, 新的模型使用漂亮的, 有光泽的镀铬六角形镙丝.Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screws.专业引进最新的亚光铬 ( 沙丁铬 ) 镀镍, 镀铬工艺.Profe...
I have a fair idea of how difficult things can be.我大致了解情况会有多困难。The team also won praise for sportsmanship and fair play.该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。It's a fair guess to say that the damage will be extensive.说损失会很严重想必猜...
He has surprised us before with his inventiveness.以前他的发明才能曾令我们惊讶。In the search for laws he displayed inventiveness in hypotheses.在寻找定律时,他发挥了对假说的创造性.Aren't you using my inventiveness for your own gain?您不是在用我的发明来赚钱 吗 ...