The trade union leader spoke about the grievances of the workers.工会领袖述说工人们的苦情.There were only extralegal recourses for their grievances.他们的冤屈只能用法律规定范围之外的手段来解决.He gave air to his grievances.他申诉了他的冤情.This was seen as a way...
This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。The trade union leader spoke about the grievances of the workers.工会领袖述说工人们的苦情.He gave air to his grievances.他申诉了他的冤情....
如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。I would be remiss if I did not do some-thing about it.这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.我只会闲呆着，什么事也不做。I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs....
A car ran past, spotting my coat with mud.一辆汽车驶过, 给我的外衣溅上了泥点.It is spotting with rain.天在下零星小雨.You have to be good at spotting trouble on the way and heading it off.你必须善于发现潜在的麻烦并加以化解。...
The talks will extend to the church, human rights groups and other social organizations...会谈将涉及教会、人权团体和其他社会组织。While Onassis might clap a friend on the back, Niarchos would extend a businesslike hand.奥纳西斯可能会拍拍朋友的后背，可尼亚尔霍斯...