他充满了悔恨。He was full of remorse.他们内心可能充满内疚和悔恨。They may be burdened by guilt and regret.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情.His remorse is just an artifice to gain sympathy....
A New Method for Identification of Differences between Different Genomes.结构优化设计的一种新方法——改进的可行方向法.New genome shares many features with other known lepidopteran genomes . It differs however for its Aandskew.新的基因组与其他已知的股份鳞翅目...
Most importantly, we believe strongly in upholding the rule of law.最重要的是, 我们坚信维护法治精神是必需的.We are upholding Italy's honour on the most important stage in Europe.我们在欧洲最重要的舞台上,维护了意大利的荣誉.Perhaps the very foundational law...
Napoleon astride the early 19 th century like a giant.拿破仑像个巨人跨越19世纪初叶.Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig - zag course.布鲁斯接通了低速挡,开车速度快...
全球通达公司可以预订从纽约到欧洲的剩余机票。Access International books standby flights from New York to Europe.一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.用剩余的油酥面皮装饰苹果。Use any pastry trimmings to ...
学位课程不讲授这个课题。The topic is not taught in degree courses.关于这个课题缺乏可靠资料。There was a dearth of reliable information on the subject.我要就我的研究课题同导师见一次面。I have a meeting with my supervisor about my research topic....