Night resumes her reign.夜幕又降临了.Functional resumes emphasize your related skills while downplaying your work chronology.功能型履历强调你的相关技能而不是你的工作经历.Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish...
他脸皮厚，不怕她嘲弄。He was thick-skinned enough to cope with her taunts.他有都市人的精明劲儿，不怕在这附近混。He is street smart and is not afraid of this neighborhood.艾维一定是个不怕吃苦的家伙。Ivy must be a glutton for punishment....
Parisians are proud of their cuisine.巴黎人对其烹饪非常骄傲.Sampling the local cuisine is one of the delights of a holiday abroad.品尝当地菜肴是去国外度假的一大享受。Magnanimousness , tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan...
But the exact direction of causation is hard to establish.但是因果关系的具体程度是很难确定的.The gene is only part of the causation of illness.基因只是致病的部分原因。The causation of wheel breaking - up was analyzed through physical and chemical in...
A crumpled scrap of paper was found in her handbag.在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。She had sat there twiddling nervously with the clasp of her...
Nim had brought wine - a hard - to - get Heitz Cellar Cabernet.尼姆来时带了酒来,是一瓶很难买到的赫艺老窖红葡萄酒.Varietals include Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Sauvignon Blanc and Zinfandel.葡萄品种包括颂维翁, 梅罗特, 莎当妮, 颂维翁布朗克和仙粉黛.A full body...
Igniting beautiful memories through time and space at any moment.空间的封锁,燃亮美丽回忆.The invention of percussion compositions for igniting powders is usually attributed to Forsyth.通常认为用以引燃的击发药是弗尔赛思发明的.Plasma bolts impacted, squ...
“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。"Thank you, Peter", Amy said meekly.她站在那儿，温顺地等着我的决定。She stood there, docilely awaiting my decision.海龟温顺地忍受着各种侮辱.The turtle peacefully submit to all sorts of indignities....