健美——挺有男子气概的，不是吗？Body building — that's a bit macho, isn't it?他毫不怀疑自己的男人气概。He has no doubts about his manliness.她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁。Her new-found power was a threat to his manhood....
刀能在一块粗石上磨快.Knives can be sharpened by grinding them against a rough stone.“ 我去弄把刀子来,把钢板也磨磨快." I'll get another knife and have the spring ground.他在磨石上磨快了他的刀刃.He sharpened the edge of his knife on a grindstone....
或者, 被子可以悬挂在竖杆之间.Alternatively, the quilt can be suspended between the uprights.巴洛克风格钟楼上的竖杆高耸空中,与整个建筑物也很协调.The vertical of the Baroque bell - tower thrusting upwards does not clash with the whole.指出造成闸瓦间隙自动调节器作用失灵的根本原因在于竖...
起泡剂是能够发生化学反应并产生气体的物质.Foaming agent is a chemical reaction can occur and produce gases.运用GC-MS剖析两起由起泡剂引发的选矿事故.Two mineral processing accidents resulted from frothers are analyzed by means of GC - MS....
There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。A high turnout was reported at the polling booths.来自投票站的消息称投票率很高。He walked to the local polling centre to cast his vote.他走到当地的投票中心投...
He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。Asbestos can be used to insulate a cook...
Are you aware of the hazards of mountaineering?你知道登山运动的危险 吗 ?He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。Mountaineering in a blizzard needs a lot of grit.在暴风雪中登山需...