The concept and the connotation of spacesuit ergonomics are spicified.阐明了工效学概念,将其运用于航天服设计.The new - style spacesuit is much lighter than the older one.新式的太空服比老式的那种轻便了许多.Because the spacesuit protection only 1 mm in diame...
争论达到了白热化的程度.The debate became white - hot.紧张关系已达白热化程度，武装部队说士兵有可能不得不使用武器保护自己不受当地民众的伤害。Tension has reached such a pitch that the armed forces say soldiers may have to use their weapons to defend themselves against local pe...
Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles.斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。I waded in to help, but got kicked to the ground.我本想插进去帮忙，结果却被踢倒在地。She tucked up her skirt and waded into the river.她撩起裙子蹚水走进河里。...
'I can't pass this up.' She waved the invitation.“我不能错过这个机会，”她挥舞着请帖说。Patroni waved his cigar in salutation and honked his horn twice.佩特罗尼挥动雪茄表示敬意,并且按了两下喇叭.Jessica caught sight of Lois and waved to her.杰茜卡看...
紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.他后背紧靠在墙上。He braced his back against the wall.她紧靠着他。She leaned against him....