She was dressed only in a vest and underpants.她只穿了一件汗衫和一条短裤.The basic forms of jacket, vest, and breeches developed slowly.上衣 、 背心 、 马裤的基本式样发展很缓慢.He wore a woollen vest beneath his shirt.他衬衫里面穿着一件羊毛背心....
He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心....a bullet-proof vest.防弹背心He wore a woollen vest beneath his shirt.他衬衫里面穿着一件羊毛背心.The basic forms of jacket, vest, and b...
Last night he relived his terrifying ordeal.昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。I relived that fateful day over and over in my mind.我在思想...
I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。Quite a lot of people came round to the house.宾客盈门。Matthew's out quite a lot doing his research.马修经常外出做研究。...
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。We drove through red traffic lights, the horn blaring.我们鸣着喇叭，闯过红灯。He beeped the horn.他鸣了一下喇叭。...
A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。The long - distance call tolls amount to quite a sum.长途电话费 数目相当可观.For Whom the Bell Tolls is vintage Hemingway.[战地钟声]是海明威的杰作.For whom the bell tolls.丧钟为谁而鸣?...
柯根化综合症包括间质性角膜炎.Cogan's syndrome consists of an interstitial keratitis.顾客: 差不多吧.医生说我是角膜炎.Customer: Almost, and the doctor diagnosed it as keratitis.结论: 穿透性角膜移植是治疗真菌性角膜炎的有效方法.Conclusion: PKP is an effective treatment ...
"How's Jan?" she asked. — "Bad. As you might expect."“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。...