He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心....a bullet-proof vest.防弹背心He wore a woollen vest beneath his shirt.他衬衫里面穿着一件羊毛背心.The basic forms of jacket, vest, and b...
They had longer life expectancies than their parents.他们比上一辈人的预期寿命要长。In fact, modern lifestyles are actually exacerbating the gap between male and female life expectancies.实际上, 现代生活方式确实加大了男女寿命差别的鸿沟.Life expectancies diffe...
她上的是教会学校，每天都去做弥撒。She attended a convent school and went to Mass each day.牧师在大弥撒上布道驱邪。At High Mass the priest preached a sermon on the devil.休谟红衣主教大人主持了弥撒。His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass....
He is one of Britain's best - known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一....portrait sculptors of considerable skill and artistry.具有高超技巧和艺术造诣的人像雕塑家He is one of Britain’s best-known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一。Painters and sculptors ...
鲁尔自称是个浪荡子.Rule called himself a man of pleasure.他是个粗枝大叶的浪荡子.He is a careless profligate.这个浪荡子开始后悔他虚度了光阴.The vagabond began to regret his waste of time....
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。The president's popularity nationally is at an all-time low.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。It is his popularity with ordinary people that se...
赢得如此重大的比赛确实使我信心倍增。It did give me a boost to win such a big event.自此以后他们信心倍增,觉得他肯定会赢.They were doubly confident after this that he would win.存货倍增.Goods in storage are doubled....