约瑟芬聪明、活泼、开朗。Josephine was bright, lively and cheerful.这对于当年的来自得克萨斯州的约瑟芬?金斯基来说,真是天壤之别.It was a far cry from Josephine Czinski of Odessa, Texas.接着,拿破仑为约瑟芬皇后加冕.Napoleon then crowned Josephine Empress....
There will be a radical swing to the right or the left.这样将出现极左或极右的情况。Oil prices continued an upward swing in New York this morning.今天上午纽约油价继续上扬。Keep the head of the club the same height throughout the swing.整个挥杆过程中要使杆头始终...
她对20世纪60年代的理想主义一直心怀崇敬。She never lost her respect for the idealism of the 1960s.他们心怀恐惧地退缩了。They backed off in horror.他闷闷不乐、心怀怨恨、一言不发地转过身去了。He turned away in sullen, resentful silence....
Kosygin gave the impression of doing so on the basis of skillful calculation.柯西金这样做时给人的印象是经过巧妙算计的.It was very skillful of you to repair my bicycle.你修好了我的自行车,技术真好.A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手...