国际参展代表参展费将优惠至825美元.International delegations will a reduced rate of US $ 825.“美元”用美元符号“$”代表.The dollar is represented by the dollar sign, $.这三项铁路工程计划所需费用约为1,100亿元,代表着我们为未来所作出的投资.These three projects will cost about $ 110...
Kites whooshed above the beach at intervals.风筝在沙滩上空时隐时现。The children are on the hillside flying their kites.孩子们正在山坡上放风筝.The kites were afoul in the wind.风筝在风中纠缠一起....
这款汽车巧妙地将经典式样融入到流线型的现代设计中。The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.索菲娅舒舒服服地坐到了自己流线型的座位上。Sophia settled into her comfortably contoured seat.汽车越来越向流线型节能方向发展。Cars are becoming so aerodynamically eff...
The decibel level was mounting.噪音在增强。The most usual system is that of the decibel scale.最常用的系统为分贝标度系统.A measure of sound intensity equivalent to one decibel at 1000 Hz.一种声强的量度单位,其值等价于1000Hz1分贝....
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.The moon waxes till it becomes full, and then wanes.月亮渐盈,直到正圆, 然后消亏.The moon waxes and wanes every month.月亮每个月都有圆缺....
槲寄生是寄生于树上的植物.The mistletoe plant is a parasite on trees.冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe....
Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。The recipients of the prizes had their names printed in the paper.获奖者的姓名登在报上.The recipients of prizes had their names printed in the p...
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。She tells me her troubles. I tell her mine.我和她互相倾诉烦恼。The evidence of our eyes tells us a different story.我们亲眼所见的可不是那么一回事。...