Aerate the soil by spiking with a fork.用耙刨地使土壤透气。High spiking fever with chills is suggestive of a complicating pylephlebitis.伴有寒战的高热,暗示合并门静脉炎.We could be spiking our own guns.我们可能要遭到失败....
The spill could wipe out the Gulf's turtle population.这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。Only in this way can we wipe out the enemy troops.只有这样我们才能消灭敌军.They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了....
撬起三个紧固空气清洁器盖至清洁器壳体的夹环.Pry back three clips retaining air cleaner cover to air cleaner housing.他们撬起地板寻找隐藏着的珠宝.They prized up the floorboards to look for the hidden jewels.如果给我个支点, 我就能撬起地球!If you give me a pivot, I can pri...
By 1978, in the USA, the use of CFCs in aerosol propellants was banned.美国自1978年起禁止在喷雾剂压缩气体中使用含氯氟烃。They sprayed aerosol insect repellent into the faces of police.他们将喷雾驱虫剂喷在了警察的脸上.Cases of anisocoria have been reported fro...
Historical evidence lends credence to his theory.史学根据使他的理论更为可信。Her denials of this charge served merely to lend it credence.她对这一指控的矢口否认,反倒更使人相信这一指控是真的.It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them crede...
使用腌泡汁的目的是使配料的味道浸透到食物中去.The purpose of the marinade is to impregnate foods with the flavour of the ingredients.取出鱼片, 空出腌泡汁.Remove fish from container ; set marinade aside....