他是宗派暴力中的第5个罹难者。He was the fifth person to be killed in sectarian violence.运动中有大量的宗派之争。There has been a substantial amount of factionalism within the movement.警方称这起谋杀是由宗派纷争引起的。The police said the murder was sectarian....
Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.土改前我家房无一间,地无一垄.There is a st...
参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了...