Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星....the ...
Here the subject may be dealt with under four headings.这个题目可以分四点来谈。These factors can be conveniently categorized under three headings.这些因素可以很方便地分成3类.Aromatic cytokinins metabolism is classified under four broad headings ...
He gave his girlfriend a sapphire engagement ring.他送给女友一枚镶着蓝宝石的订婚戒指。Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体.He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指....
Here, forestation has graceful environment very.这里绿化很好,环境优美.Tree planting , and forestation can effectively prevent sandstorms.植树造林可以有效地防治沙灾.The Three North Shelterbelt is a forestation undertaking.三北防护林带是一项造林事业....
迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。Michael gave him a dirty look and walked out.她低头瞪着我,一脸怒气。She glared down at me with a peevish expression on her face.她瞪着他们俩,目光中充满怒火和责备。She glared at both of them with burning, reproachful eyes....
She then used their close relatives, lesser spotted dogfish, for further research at Aberdeen University.之后她在阿伯丁大学对它们的近亲, 猫鲨做进一步的研究.Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 wome...
the ancient Egyptian pantheon古埃及众神Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.The amazing Pantheon has stopped me in my tracks .神奇的万神殿当场让我驻足。...