Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星....the ...
His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She stood drinking in the glittering view.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。He has a glittering career ahead of him.他前程似锦。...
He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.他只是要求英格丽德不要再这么不像话了。It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.作为一名影星，英格丽已经远远地超越了她们，但这却无关紧要。Ingrid went with him to the railway station ...
陆龙卷中心的地面气压如图7.26所示.The surface pressure at the centre of the tornado is shown in Figure 7.26.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.有足够的力量的话, 你甚至能召唤一道龙卷撕裂...
2用属的分布区类型组成(谱)中各类型所占百分比的类似性(聚类)来决定各地区间植物区系的亲缘.Floristic affinities were concluded by the similarities of composition of areal - types of compared regional floras.根据DNA的排序和咽部的类似性推断, 水熊与线虫类有紧密的联系.Water bears are actually c...
本公司除供应质优产品外, 另外还经营各种印刷器材如丝网印刷机, 网纱,网框, 菲林, 胶刮,调墨刀等.Other than the above , we also supply Silk Screen Printing Machine , Mesh , Film, Squeegee, Spatulas etc.博物馆空间不是由墙壁来划分的,用的是一面面半透明的纱网, 以增加空气的流通.Spaces are divided not by ...