气象学家预测接下来的几天有小雨。Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.昨天预报有小雨, 今天果然下起来了.Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.他的脸上挂满了小雨点儿.His face was beaded with small particles o...
May we recommend a weekend in Stockholm?...我们可以提议在斯德哥尔摩度周末吗？Many experts also like to recommend such a low - cost method of apportionment.很多专家也喜欢向大家推荐这种摊低成本的方法.We also recommend a full day optional excursion to the Upper...
The object is no longer in cyclical motion.这物体已不再循环运动.Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.利率常以周期方式浮动。The complex of sand bodies developed in a cyclical sequence of off - lapping sedimentary beds.砂岩复合体...
I went down immediately , of course , and that fool, Horst , aimed a fire extinguisher at me.但那个傻瓜 霍斯特 把灭火器对准了我.He had the intelligence to put the fire out with a fire extinguisher.他机灵地用灭火器灭火.Always have a fire extinguis...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.即使重量仅有1克的二十分之几都可能是关键性的。A few twentieths of a gram can be critical.我学会了如何称出袋装种子的重量。I learned how to weigh out packages of seed...
Counsellors are used to dealing with suicidal people.心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.医学证据表明他有自杀倾向而且临床诊断为抑郁.Helen had been struggling against suicidal t...