He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止事情闹得满城皆知,他去求教盖洛德法官.In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.奇怪的是,他的婚外恋倒使我们之间的关系更加紧密了。Since I knew Gauleite...
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.“小子,这不关你的事!”麦克洛斯基威胁道。He claims he was made the fall guy for the affair...
Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.胎儿尸检显示非特异性自溶现象.At necropsy the respiratory system is severely affected.剖检可见呼吸系统有严重感染.In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is st...
I must finish the work so my boss will stop hounding me.我必须做完工作,以免老板总是纠缠着我.His creditors were hounding him for money.债主们逼着找他要钱.Newcomers are constantly hounding them for advice.新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。...
违法者要自担后果。Anyone who breaks the law does so at their peril.我知道我正担着很多的风险。I knew I was running a great many risks.他担着首位破产铁路大亨的名声,这也算是种荣誉吧.He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt....
Progress has been made in curbing inflation.在控制通货膨胀方面已取得了进展.Curbing nitrous oxide emissions would enhance the ozone layer's recovery.抑制氧化亚氮的排放将会促进臭氧层的恢复.This advertising aimed at curbing the spread of AIDS.这则广告旨在抑制艾...