The intertidal beach unit contains some organism burrows.潮间海滩单元含有一些生物潜穴.Grain orientation within the intertidal beach unit is characteristically more - or - less normal to the coastline.在潮间海滩单位内,颗粒排列方向的特点是大体上垂直于海岸线.The l...
Objectives: to study fermentation conditions of chymosin from mutant strain Mucor pusillus.目的: 研究微小毛霉产凝乳酶的固体发酵条件.Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling ca...
你们应该感到惭愧，都是你们惹的祸。You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.自认祸是祸,自认福是福.A man is well or woe as he thinks himself so.你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的.With a little care you could have avoided the misha...
最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。The team suffered a major setback when their best player was injured.他办此事不能打折扣.He can't take it with a grain of salt.付现金可以打折扣.You will have a reduction for cash....
The book began with a quotation from Goethe.这本书一开头引用了歌德的隽语。And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clara in Goethe's play.于是他露出含情脉脉的保护人的神气,低下头去看她, 就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样.Is Goethe a Pionee...
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Are you ready to board, Mr. Daly?你准备好登机了吗，戴利先生？Daly was a fast-talking Irish-American who had started out as a salesman....