" Lotus says her family is going to start incubating tomorrow.“ 荷花说她家明天就要‘窝’了." On Mirror Lake outspread for miles and miles , The lotus lilies in full Blossom teem . "镜湖 三百里, 菡 萏 发荷花.For all its beauty the lotus needs i...
She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅,举手投足都彬彬有礼。She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。...
Their media has earned the reputation for being rather dull and uninteresting.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。So many days are routine and uninteresting, especially in winter.许多日子都过得平淡乏味,尤其是在冬天。Why did he choose these pale, nerveless...
她使劲冲他使眼色,不出声地对他说了些什么。She winked broadly at him and silently mouthed something.“干杯,”他边说边大胆地向她使眼色。"Cheers," he said and winked daringly at her.她使眼色警告我.She winked a warning at me....
She looks ridiculous in that getup.她那套装束看起来很可笑.Where did she get that getup? She looks like a hooker.她从那里弄来那件衣服? 她看起来像个妓女.You look mighty cute in that little getup.你穿了这件小褂子倒挺精神的....