They put a table athwart the doorway.他们把桌子横放在门口。Everything goes athwart ( with me ) .事事不 如意.His tendency toward violence was athwart the philosophy of the peace movement.他倾向于用暴力,这可是跟和平运动的宗旨背道而驰的....
'Whoa, I'm goin' to Barbay-dos!' ran the jaunty lyrics of a 1970s hit song.“喔，我要去巴巴多斯!”一首20世纪70年代流行歌曲这样欢快地唱道。Whoa, that's a nasty burn you got on your ear.噢, 你就是用这种肮脏方式上车的.Slow down! Whoa!慢点！停！"W...
另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。Another possibility is that parents favour chicks that are strong.我怕我驾驭不了这么强壮的马。I feared I wouldn't be able to control such a strong horse.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。Cross-currents can sweep the stronge...
Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.不幸的是，当后备箱的盖子弹开时，里面却是空的。Sadly, the project has now been shelved.不幸的是，计划现在已经搁浅。She looked at him sadly.她难过地看着他。He'll be sadly missed. He was a real character.人们...
He has made friends with the kids on the street.他和流浪街头的孩子交上了朋友。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起...
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.这是条谚语,你得把它抄下来记熟.The argot and proverb created by them enrich Chinese language.他们创造的隐语、歇后语、谚语等丰富了中国的语言." Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧...