Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.不管她怎么勤梳头,她的头发总是竖着.Borrowed combs were said to be the cause of spreading nits from one to another.借用梳子据说是虱卵在人之间传播的原因。On the dressing table there are three combs....
On the dressing table there are three combs.梳妆台上有三把梳子.Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in - just the colour to wear in her beautiful hair.多么好看的梳子, 纯玳瑁做的,镶著铢宝, 颜色恰好配上她那美丽的头发.Her hair keeps sticking up ...
他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。He rode on the president's luxury train through his own state.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。He caught an east...
Animals are able to hear high-pitched sounds that are inaudible to humans.动物可以听到人类所听不到的高频声音。His weak voice was almost inaudible.他的声音微弱，几乎听不见。She whimpered something inaudible.她呜咽着说了些什么，听不清。...
为人圆通会让你成功的道路通畅无阻。Diplomacy will smooth your pathway to success.警卫阻扰了他越狱的企图.The guards thwarted his attempt to escape from prison.我被雨所阻, 否则早已经到了.I would have been here sooner , but the rain kept me back....
Objective : To determine emodin and chrysophanol in Zhouchewan pills.目的: 测定舟车丸中大黄素和大黄酚含量.She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。Pills are sometimes coated with sugar.药丸有时包上一层糖衣.She's been takin...