她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。She teetered after him in her high-heeled shoes.高跟鞋弥补了她身高的不足.Her heels gave her the height she otherwise lacked.她穿着一双高跟鞋摇摇晃晃地走着.She teetered along in her high - heeled shoes....
客户被告知保险单到期时的价值。Customers are told what their policies will be worth on maturity.租约到期后,这家人搬到了坎皮格尼。When the lease ran out the family moved to Campigny.合同到期以后,巴恩斯决定做点别的。Barnes was resolved to moving on when his contract exp...
There is no story without coincidences.无巧不成书.Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差...
The harshness of the climate makes vegetative growth extremely slow.恶劣的气候使植物生长特别缓慢。She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.她处于医生所说的不可逆性植物人状态已经5年了。The autonomic nervous sy...