我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。Canned varieties of beans and pulses are a good standby.他们生产这类被称为热塑材料的塑料制品。They manufacture the class of plastics known as...
杰德在林子后私酿的酒就是玉米威士忌.Kentucky corn is what Jed makes back in the woods.他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱.He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time....
真空吸尘器靠抽吸除尘。Vacuum cleaners work by suction.行车气流抽吸管的曲轴箱开口通常是很好地遮挡着的.The crankcase opening for the roaddraft tube was usually well shielded.抽吸式干湿球温度计能够破坏细微的水分平衡.An aspiration psychrometer could destroy a delicate moisture ...
截肢后，他只活了几个小时。He lived only hours after the amputation.在这些病例中,除了截肢别无他法.In these cases there is no choice but to amputate.恐怕这病情控制不住了, 我们得把你的一条腿截肢.I'm afraid the disease can't be stopped, so we shall have to take ...
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?我从哪儿可以找到从Windows98载入DOS程序的指令呢?It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.用无数清规戒律束缚学生是不行的.Like Dos Passos he did writ...