这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。The planet is probably in orbit around a small star.其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。Timbered cottages stood around a triangular green....
He joined the 40th Division as an army chaplain.他以随军牧师的身份加入第40师。"Let us pray," said the Methodist chaplain.“我们来祈祷吧，”那个循道宗牧师说。He acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.他在船上为水手们兼作外科医生和牧师。...
她的脸暴露了她的年龄和放荡的生活。Her face was a revelation of age and dissipation.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。Flynn was still handsome, though dissipated.他的放荡生活和他的清教徒教养相悖.His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing....
CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。The system we introduced in 1980 has been a great improvement.我们1980年引进的系统有了很大改进。Compact discs have brought about a vast i...
Lustre is the integral effect of reflection and diffraction.色泽是反射和衍射的综合效果.Evidently diffraction, as well as interference, is a wave property.显然,衍射以及干涉是波特性.The diffraction method is appreciably lower than that of the spec...
Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达斯文顿和豪门女继承人杰迈玛可汗.Other Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达·斯文顿和豪门女继承人杰迈玛·可汗....