士兵们抓走4个人，其中1个随后被放了回来。Soldiers took away four people one of whom was later released.他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。His car was held up and he was abducted by four gunmen.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes decli...
Only two go down at the end of this season.本赛季末只有两支队伍降级。I noticed a chink of light at the end of the corridor.我注意到走廊尽头的一缕光线。The club was demoted at the end of last season.上个赛季末该俱乐部被降级了。...
A cold is an infection of the upper respiratory tract.感冒是上呼吸道的感染。They have purged thousands from the upper levels of the civil service.他们从上层文职部门清除了上千名公务员。He curled his upper lip in a show of scepticism.他撇嘴表示怀疑。...
我想我的牙床上有个脓疮.I think I have an abscess on my gums.即便是牙齿长了脓疮, 也没人喜欢去看牙医.Even with an abscessed tooth, nobody likes to go to the dentist.你的得了脓疮. 要拔掉牙齿.You're got an abscess . I don't think we can save the tooth....
“投”的英语可以翻译为：throw，fling，drop，put ina game during a feast in which the winner was decided by the number of arrows thrown into a distant pot，dice，a surnameto，toward ...
She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.您在我们奋力抗争时发来的电文让我充满了敬意。Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴...
肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.在我看来，罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.罗伯特失足滑下了河岸。Robert lost his foot...