Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、盐和面粉。He poured milk and molasses into a bowl.他把牛奶和糖浆倒入一只碗内.Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。...
The band are playing a handful of shows at smaller venues.乐队要在小一点的场馆举办几场演出。The band will be playing at 20 different venues on their UK tour.这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。Information on all things Olympic, including logos, ma...
他看到两只老鼠，几乎给吓丢了魂。He nearly jumped out of his skin when he saw two rats.在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。One hundred million rats are killed each year by ...
These programmes are each watched by around 19 million viewers every week.这些电视节目的观众各自都在每周1,900万左右。Many viewers have strong opinions about violence on the screen.许多观众对银幕暴力心存反感。Viewers will have to make do with tired re-ru...
We've got to finish the threshing while the good weather lasts.得赶好天把场打完.Farmers thresh grain with threshing machines.农民用脱粒机脱粒.Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to ra...
The societies of the Highlands were able to absorb these changes.苏格兰高地各社区能够承受这些变化。Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.社会需要发展具有高度适应性的生存行为规则。That is the fundamental difference between t...
Imagine breakfasting on the patio on a beautiful summer's morning looking out at the tide.想象一下吧,美丽的夏日清晨,看着潮起潮落,在天井里吃着早点,该是多么惬意啊.They had a barbecue on their patio on Sunday.星期天他们在院子里进行烧烤。We often get complimentary r...
区是两个邻近界标之间的区域.A region is an area lying between two adjacent landmarks.何以说它们是界标?In what sense are they landmarks?结论: 从上切牙到食道镜检查的界标和所报道的测量方法在以往的研究中已经被测量和标准化.Conclusions: Historically, landmark and report measurements in e...