His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。In 1976, Stephen A. Ross innovated CAPM and set up Arbitrage Pricing Theory ( shortened for APT ).1976年, StephenA. ...
People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。A wide promenade allows many people to walk at the same time.宽阔的人行道可容许多人同时行走.We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期...
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.我通常都买切片面包——比较省事。I usually buy sliced bread — it's less bother.将切片倒进油里，煎至金棕色。Drop the slices into the oil and fry until golden brown....
The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.那件连衣裙凸显了她的蜂腰，也让她的胸部看起来更丰满。As the view of the object enlarges, attributes ( often textual ) appear superimposed over its graphical representation.随着对象视图的增大, 属性 (...
The processing features and cutting methods of slimness shafts are intro duced.介绍了长轴的切削加工特点及切削加工方法.This waist - hugging dress sets off her slimness and grace.这个束腰的裙子,越发衬托出了她的高挑婀娜.By using this fixture, the slimness shaft...